這是一套1980年出品的爬樓遊戲, 我最喜愛的電玩之一:
(閱讀全文)
這是80年代的太空時代電腦RPG遊戲。像真度很好, 如真人生活。每天要花時間吃飯, 睡覺, 然後才有精神體力去工作。遊戲需照料自己, 便花去大量時間, 而每天只能作的東西不多。行街的時候時常有人問要錢, 又可能會受到襲擊, 簡直就是現實的世界(今天就有人打電話給我sell野), 我十分喜歡這套遊戲。那時的電腦還不用Mouse(1984年已經有Mouse, 但當時並不普及), 所以只能用旋鈕去轉動游標。那時是1986年, 用的是蛇果電腦Apple IIe系統, 放暑假時有空便玩去打發時間。軟件名稱是Sundog 2.0. (閱讀全文)
In 2004 an estimated 863 million people on earth were undernourished, 7 million more than 2003. The Bible foretold the world conditions we see today. Some one billion people live in slums; 2.6 billion people lack basic sanitation; 1.1 billion people are without safe drinking water. -Worldwatch Institute.
During 2007, a peak of 6,957,854 Witnesses of Jehovah spent more than 1.4 billion hours preaching the good news about God's Kingdom on 236 lands. - 2008 Yearbook of Jehovah's Witnesses. As noted above, the Bible foretold that amid all the bad news, there would be reason for optimism. Jesus spoke of the "good news" of God's Kingdom. What is God's Kingdom? How is it linked to mankind's hope for a better future? And how will God's Kingdom affect you? (Source: Awake magazine.)
(閱讀全文)香港生活壓力大, 外出走路往往會忽然心神不定, 而忘了看路, 某些地方看似寧靜, 但汽車的速度卻是甚快, 如是這樣, 便很易發生意外. 今天便看到一位學生在馬路上不小心被小巴撞倒, 暈在馬路上. 我見到此境況的時候, 他還伏暈在路上, 救護車剛剛來到替他急救. 其實那個位置也很險, 我第一次走過時也很不熟地形, 而小巴就從後衝上, 只在我身邊飛過, 真是怒人的險. 其實過馬路時只要記得這個方程式, 1.看燈 2. 綠燈便可準備走過 3. 再四看馬路環境清楚後是暢通時便可大步走過.
路人的評語: 這些小巴真是火箭那麼快!
路人的評語: 這些小巴真是快到不得了!
路人的評語: 他被撞後便向前跌落.
(閱讀全文)
Four primary schools have been told they will not receive government funding for the first-year classes in the next academic year due to insufficient enrolment numbers (Today SCMP).
The minimum enrolment set the government for schools with normal class sizes is 16; it is 13 for those offering small-class teaching under a policy introduced last year. Thos that fail to meet the threshold risk having to close.
Although the number of schools missing out was double last year's figure, it was less that half the nine affected the year before and lower than principals had feared.
Some principals believe the wave of school closures in recent years may be starting to abate.
"The situation is better than we expected," Leung Siu-tong, chairman of the Aided Primary School Heads Association, said.
Cheung Yung-pong, chairman of the Subsidised Primary Schools Council, said this was the last year to be affected by low birth rates. "The birth rate rebounded a year after the Sars outbreak in 2003," he said.
現在時世不同, 無論去到那處, 也有人喜歡拿著手機按按, 尤其是在餐廳, 人家餓得腦袋也失靈的時候便著手機按按, 真不知他們是否在偷拍人家的相, 如果人家樣貌好看, 便拍了下來, 放在自己的facebook, 真的不知道要來作什麼了, 這個世界很滋擾, 不安全 。
【明報專訊】容祖兒昨早從上海返港，她自爆遭大會私家車司機偷拍睡姿，她說：「我當時在車內睡得迷迷糊糊，後來發現司機雙手一邊拿著軚盤，一邊暗地裏用手機偷影我。司機死口不認偷拍我之餘，更反過來要求我簽名。我檢查司機的手機，發現真的有偷拍我的片段，他才改口說留念。」她坦言覺得「很赤裸」，毫無安全感，以後也不敢在車內睡覺。
(明報)2010年1月27日 星期三 05:10
(閱讀全文)所用的中文版本翻譯與英文版有很多地方意義很有差異, 所以括號內是建議的譯法, 使用的是1983年的NIV version, 而中文的是1968年的和合版本, 到現在還在使用。昨天還去了基督教的書店check下, 現在很多所售賣的中譯版與1968年的中譯版一模一樣。有一個令人關注的問題是, 現時所讀的聖經版本, 是不是能正確地, 真正地記述了神的話語呢?
Example 1:
The words of the teacher, son of David, king in Jerusalem
在耶路撒冷作王, 大衛的兒子, 傳道者的言語
Meaningless, meaingless! says the Teacher
傳道者說, 虛空的虛空, (傳道者說, 沒意義, 沒意義!)
Utterly meaningless!
虛空的虛空 (完全地沒有意義!)
Everything is meaningless.
凡事都是虛空! (凡事都是沒意義)
What does a man gain from all his labor
at which he toils under the sun?
人的一切勞碌, 就是他在日光之下的勞碌,
有甚麼益處呢? (人從他的一切勞碌, 就是他在日光之下的勞碌, 得到什麼呢?)
Ecclessiastes 1:1-3 (傳道書1:1-3)
虛空的英文應是emptiness, 但英文版用詞是meaningless, 並不應解作虛空, 這個詞語的感覺是空空如也, 讀起來給人有點含糊和混淆的感覺, 所以中英本互相的解釋是很有點出入的, 尤其是虛空的虛空這句, 應該不會用的去加上層次感, 這句應是重覆句, 而不是連成的名詞, 讀起來始終有點混亂感。其實聖經是使用易讀很口語化的文體。如想確實翻譯本的真確性, 原本的希伯來文的審查是一件很遠的事情。
(閱讀全文)溫總呼籲香港各界 同心協力包容共識
(資料來源:頭條日報2010年3月6日)
第十一屆全國人大三次會議昨日開幕，國務院總理溫家寶發表工作報告時，指港府與各界人士要「同心協力、包容共濟」，明天一定更好，又提出香港要培育新的經濟增長點、支持提升金融、貿易、航運中心地位，及要積極深化粵港澳合作。在報告中，溫家寶除重申會堅定不移貫徹「一國兩制」、「港人治港」、「高度自治」，及全力支持港澳保持長期繁榮穩定外，又以多個新字眼，說：「支持香港『鞏固並提升』國際金融、貿易、航運中心地位，發展優勢產業，及培育『新的經濟增長點』。」
溫家寶又提到港珠澳大橋，表示要「積極推進港珠澳大橋等，大型跨境基建和珠海橫琴島開發」，認真實施珠三角地區的改革發展規劃綱要，及深化粵港澳合作、密切內地與港澳的經濟聯繫。
最後，溫家寶提到：「只要特別行政區政府與各界人士同心協力，包容共濟，共同維護繁榮穩定發展的大局，香港、澳門的明天一定會更加美好。」強調偉大祖國永遠是香港、澳門的堅強後盾。 (閱讀全文)
